서보형 기자
서보형 기자

[헤럴드POP=성선해 기자] 이하니가 매혹적인 목소리로 더빙에 도전했다.

이하늬는 24일 오후 서울시 용산구 CGV용산에서 열린 애니메이션 '달빛궁궐'(감독 김현주/제작 스튜디오 홀호리) 언론시사회에서 더빙에 도전한 소감을 밝혔다.

이하늬는 "과장된 것보다는 에너지를 팽창시킨다는 느낌으로 임했다. 영화가 드라마는 사전 리딩이 많아서 캐릭터에 몰입되는 경우가 많다. 반면 애니메이션은 순간 집중력이 중요하다"라고 말했다.

이어 "그 상황 속에서 완전히 내가 매화부인이라고 생각하고 임했다. 연기할 때보다 더 부담이 되더라. 좋은 작품이라 더 잘하고 싶었다. 많이 고민이 되더라"라고 덧붙였다.

또 이하늬는 "내가 국악 전공이다. 그게 이번에 많은 영향을 미쳤다"라며 "(더빙 뿐만 아니라) 가야금 전공을 살려서 참여했다. 그걸 보고 나니 좀 울컥하는 마음이 있더라. 가장 한국적인 것들이 우리의 진솔한 모습이지 않느냐"라고 했다. 뿐만 아니라 이하늬는 "내가 어릴 때는 국내외 해외 애니메이션을 골고루 보면서 자랐는데 요즘은 아니더라"라며 국내 애니메이션에 힘을 보태고 싶었다고 했다.

'달빛궁궐'은 우연히 창덕궁 속 환상의 세계 '달빛궁궐'로 들어가게 된 열세살 소녀 현주리(김서영)의 모험을 그린 애니메이션이다. 배우 김슬기(다람이), 권율(원), 이하늬(매화부인)이 더빙을 맡았다. 오는 9월 7일 개봉.


popnews@heraldcorp.com