임영웅 유튜브 캡처
임영웅 유튜브 캡처

[헤럴드뮤즈=김다영 인턴기자]가수 임영웅이 성우로 깜짝 변신했던 비하인드 영상을 공개했다.

22일 유튜브 채널 ‘임영웅’에는 “세계 1위 채널에 임영웅이 떴다! MrBeast 채널 한국어 더빙 체험 vlog”라는 제목의 영상이 게재됐다. 공개된 영상 속에는 성우 남도형이 성우에 도전하는 임영웅을 만나 도움을 주는 모습이 담겼다.

남도형은 “(더빙에) 노하우라는 게 대단한 게 없다. 영상에 큰 동작들이 나오면 그 동작들을 미리 체크해서 대본하고 연습하는 것이다”라며 “더빙 콘텐츠에서 가장 중요한 1순위는 캐릭터가 어울려야 되는 것이 아니라 입길이다”라고 말했다.

이어 남도형은 “유튜브에는 컷 편집이 많기 때문에 대본에 동그라미를 쳐가며 임한다. 동그라미 친 부분은 행동을 크게 하는 부분들이다”라고 말했다. 경청하던 임영웅은 “지금 형이 체크하는 거 보면서 살짝 자신감을 잃었다. ‘내가 이거 어떻게 하지’라는 생각이다”라고 말해 두려움을 감추지 못했다.

이후에 더빙을 연습하던 임영웅에게 남도형은 “어색하게 느껴지는 이유가 있다. 저 상황에 있는 음성처럼 안 들려서 그렇다”고 말했다. 이어 “네(임영웅)가 냈던 공간감은 이 녹음실 정도의 음성이다. 공간감에 맞게 발성해 주는 것이 중요하다”라고 노하우를 전수했다.

남도형이 짚어준 포인트를 완벽하게 소화해 낸 임영웅에게 그 “이렇게 하면 된다. 발음이 말도 안 되게 너무 좋다”고 칭찬했다. 또한 남도형은 “음악에서도 너무 당연한 것처럼 모든 것을 강조하면 모든 게 안 들리지 않냐. 한글도 똑같다. 툭 던지면서 하면 좀 더 말처럼 들리고 오히려 귀에 잘 들어온다”며 “맺음말이 공간감을 결정해 주기 때문에 말끝을 올려야 한다”고 말했다.

이에 임영웅은 “이 부분은 평소에 무대에서 이야기할 때도 좋을 것 같다. 의식해서 한 번씩 (말끝을) 올릴 수 있다”며 열정 넘치는 모습을 보였다.


kimdayoung@heraldcorp.com