[헤럴드POP=고승아 기자]'톨스토이'의 작품 '안나 카레니나'를 통해 러시아 정서를 무대에 옮겼다.

12일 오후 서울 예술의 전당 오페라극장에서는 뮤지컬 '안나 카레니나' 프레스콜이 개최돼 김용관 프로듀서, Vladimir Tartakov sky, 알리나 체비크 연출가, 이리나 코르네 에바 안무가, 정선아, 이지훈, 민우혁, 서범석 등이 참석했다.

'안나 카레니나'는 러시아 대문호 '톨스토이'의 동명의 소설을 원작으로, '안나'의 이야기를 소재로 시대를 관통하는 가족과 사랑 등 인류 본연의 인간성에 대한 예술적 통찰을 담아낸 작품.

특히 러시아 뮤지컬 프로덕션 '모스크바 오페레타 씨어터'의 세 번째 작품. 전 세계 라이선스 초연을 위해 오리지널 크리에이터들이 직접 참여했다.

옥주현-정선아가 타이틀롤 '안나'를 맡아 완벽한 삶을 사는 것처럼 보이지만 공허함과 외로움을 품고 있는 복합적인 캐릭터를 표현한다. 젊은 정교 '브론스키'를 만나 위험한 사랑에 빠지며 희극과 비극을 오간다.

브론스키 역에는 이지훈과 민우혁이, 러시아 정계의 고위 관료로서 사회적 명예와 평판을 중시하는 안나의 남편 카레닌 역에 서범석과 황성현이 이름을 올렸다.

프롤로그로 첫 무대를 꾸민 '안나 카레니나' 팀은 '스케이트장' 타이틀로 러시아의 분위기를 더했다. 이어 '눈보라'에서 안나(정선아 분)의 독무대를 선사하고 이어 브론스키(이지훈 분)와 함께 감정을 노래하고, '당신 내 곁에 없다면'으로 이어지는 타이틀에서 안나와 브론스키(민우혁 분)는 절절한 사랑을 노래한다. '경마'에서 안나는 브론스키에 대한 사랑을 공개적으로 선언하고 남편 카레닌(서범석 분)을 떠나, 브론스키와 함께 '자유와 행복' 타이틀을 노래한다.

키티(강지혜 분)와 레빈(최수형 분) 커플 또한 '키티와 레빈의 고백' 타이틀과 '다리를 모두 태워버렸네'로 진심을 드러낸다. '이곳에서 나의 삶을 느끼네2', '대화, 그때 그것을 알았더라면'으로 재회한 안나와 미티는 후회의 감정을 전한다. 끝으로 '나의 죄'로 브론스키(민우혁)과 카레닌(서범석)가 무대에 올라 마지막을 꾸몄다.

알리나 체비크 연출가는 "러시아 뮤지컬이 한국에서 최초로 시작해서 너무 긴장이 된다. 일단 러시아 대사나 장면이 한국 관객들에게 낯설 것 같다"면서 "톨스토이 원작이 예의 범절에 어긋나는 이야기인데 작품을 보고 관객들이 안나와 이 작품에 대해 직접 생각해보셨으면 한다"고 전했다.

다소 생소한 러시아의 정서를 잘 전달하기 위해 노력했다는 배우들. 정선아는 "사랑 관계를 표현할 때 힘들었다. 연출가님이 불타는 사랑을 표현하면서 잘 모르냐고 하더라"면서 "게이지를 올리기 위해 연습 때 노력했다"고 전했다. 이지훈과 민우혁도 "러시아와 다소 다른 기본 정서가 있었다. 좀 더 자신감이 충만한 스타일이더라. 생각의 차이, 습관 관습을 바꾸는데 시간이 많이 걸렸다"고 밝혔다.

또한 이지훈은 "러시아 작품이 한국에서 처음 선보이는데 우리 '안나 카레니나'가 첫 단추가 잘 꿰어졌다고 생각한다"면서 "무대 하는 내내 감격스러움을 많이 느꼈다"고 소감을 밝혔다.

이어 "러시아 정서를 담기에 생소할 수도 있겠지만 앞으로 이 작품을 통해 뮤지컬 시장에 더 새로운 창구가 될 수 있을 거라는 확신이 든다"고 전했다. 정선아 역시 "러시아 뮤지컬을 처음이다. 특별한 러시아의 모습을 선사할 수 있어서 기쁘다"고 말했다.

특히 김용관 프로듀서는 "한국 뮤지컬 시장의 발전에 버라이어티한 발전이 되는데 도움이 되지 않을까"라면서 "각 나라 뮤지컬 장단점이 있다. 우리 창작 뮤지컬뿐만 아니라 다른 뮤지컬의 장점을 배웠으면 좋겠다"고 덧붙였다.

'안나 카레니나'는 지난 10일부터 오는 2월25일까지 공연된다.

사진=서보형 기자


popnews@heraldcorp.com