[헤럴드POP=원해선 기자] 장기하가 한국말 가사를 고집하는 이유를 밝혔다.

5일 방송된 MBC 예능 프로그램 '라디오스타'(기획 김구산|연출 한영롱)에서는 '언빌리버블' 특집에 장기하, 지상렬, 넉살, 김정현이 게스트로 출연했다.

장기하는 "자연스러웠으면 좋겠어서 평소에 쓰는 말로 가사를 쓰는데"라며 가사로 한국말을 고집하는 이유를 밝혔다. 그리고 평소에 쓰는 말에는 리듬과 음이 있다며, 그렇게 탄생한 것이 '그러게 왜 그랬어', '우리 지금 만나'라고 말했다. 이에 윤종신은 "우리 말의 매력을 잘 알아요"라고 실력을 인정했다.

래퍼 넉살은 "저도 같은 이유인데 영어를 잘 모르니까 문장이 안 되고 단어 몇 개 쓰느니 안 쓰는 게 나으니까. 그리고 확실히 전달하는 면에서. 저는 모국어가 한국어니까. 가사에 쓸 때는 조금 안 쓰는 편이에요"라고 밝혔다.

이에 장기하는 "랩은 서양 장르고 그런데 한국 말로 해도 영어처럼 들리기 하시려는 분들이 있어요. 비난 하려는 건 아닌데 나 오늘 너무 이쁜 궐 이렇게 하는 게. 왜냐하면 평소에는 그렇게 얘기 안 하잖아요"라며 넉살을 향한 팬심을 드러냈다.


popnews@heraldcorp.com