배우 나문희/서보형 기자
배우 나문희/서보형 기자

[헤럴드POP=이미지 기자] 나문희가 김현석 감독에게 영어 발음을 칭찬받았다고 밝혔다.

영화 '아이 캔 스피크'(감독 김현석/제작 영화사 시선) 제작보고회가 21일 오전 서울 광진구 자양동 롯데시네마 건대입구에서 열렸다. 김현석 감독과 배우 나문희, 이제훈, 박철민, 염혜란, 성유빈, 이상희, 정연주, 이지훈이 참석했다.

이날 나문희는 "너무 행복했고, 좋았다. '옥분'은 의협심이 많고, 민원 여왕이다. '옥분'이 바느질 외에는 할 일이 없으니 그런 걸로 시간을 잘 채운다"고 설명했다.

이어 "또 캐릭터상 영어를 해야 해서 영어 공부를 했다. 감독님께서 발음이 좋다고 하셨다. 예전에 더빙을 많이 했기에 많이 들어서 그런가보다 생각했다. 그걸 바탕으로 열심히 했다. 일본어도 조금했다"고 귀띔했다. 특히 나문희는 "독학으로 영어를 익혔다. 물론 이제훈이 많이 도와줬다"고 감사를 표해 눈길을 끌었다.

'아이 캔 스피크'는 민원 건수만 무려 8000 건, 구청의 블랙리스트 1호 도깨비 할매 '옥분'과 오직 원칙과 절차가 답이라고 믿는 9급 공무원 '민재', 결코 어울릴 것 같지 않았던 상극의 두 사람이 영어를 통해 운명적으로 엮이게 되면서 진심이 밝혀지는 이야기로, 올 추석 개봉을 앞두고 있다.


popnews@heraldcorp.com