사진=MBC 방송 화면 캡쳐
사진=MBC 방송 화면 캡쳐

[헤럴드POP=정한비 기자] 조나단이 한국 생활 초기에 생긴 오해를 소개했다.

19일 방송된 MBC예능프로그램 ‘라디오스타’에서는 조나단의 한국 정착기가 그려졌다.

조나단은 “’라스’ 나와서 꼭 할 말이 있었다고?”라는 질문에 김구라를 쳐다 보며 “저도 인천에 살았다, 지상렬 선배님과 같은 초등학교를 나왔다”고 말했다. 김구라는 “인천 얘기를 나한테 하는 이유가 뭐야?”라고 의아해 했고 조나단이 “그냥 반가워 가지고”라고 말하자 MC들은 “한국 사람 다 됐네”라며 폭소했다.

그런가 하면 “한국어를 어떻게 배웠냐”는 김구라의 궁금증에 조나단은 “드라마를 보고 배웠다. 한국에 왔을 때 ‘꽃보다 남자’가 인기라 너무 재밌게 봤다”며 “저는 한국 사람들이 다 ‘시켜줘, 금잔디 명예 소방관’, ‘흰 천과 바람만 있으면 어디든 갈 수 있어’ 이런 말을 하는 줄 알았다”고 말해 모두를 질겁하게 했다. 그는 “’소방관’이라는 단어를 ‘꽃보다 남자’로 배웠다”며 웃었다. 이어 “’패밀리가 떴다’에서 이효리 씨가 ‘재석 오빠, 종국 오빠’ 하셔서 일곱 남매의 예능인 줄 알았다”고 한국어 가족 호칭을 헛갈린 탓에 생긴 오해도 소개해 웃음을 줬다.


popnews@heraldcorp.com