[팝's현장]"'살추' 후 16년"…'나랏말싸미' 송강호→박해일의 재회 通할까

[헤럴드POP=안태현 기자] ‘살인의 추억’ 이후 16년 만에 뭉친 송강호, 박해일, 전미선은 ‘나랏말싸미’를 통해 관객들의 마음을 사로잡을 수 있을까.

25일 오전 서울특별시 중구 장충단로에 위치한 메가박스 동대문에서는 영화 ‘나랏말싸미’(감독 조철현/ 제작 ㈜영화사 두둥)의 제작보고회가 진행됐다. 이날 박경림의 사회로 진행된 제작보고회에는 배우 송강호, 박해일, 전미선과 영화를 연출한 조철현 감독이 참석해 ‘나랏말싸미’에 대한 이야기를 나누는 시간을 가졌다.

‘나랏말싸미’는 모든 것을 걸고 한글을 만든 세종과 불굴의 신념으로 함께한 사람들, 역사가 담지 못한 한글 창제의 숨겨진 이야기를 그린 영화. ‘사도’, ‘평양성’, ‘구르믈 버서난 달처럼’ 등 다양한 작품의 각본을 집필하며 역사의 재현을 넘어 고뇌하고 살아 숨쉬는 인물들을 생생하게 표현해냈던 조철현 감독의 첫 연출 데뷔작이다.

이미 SBS 드라마 ‘뿌리깊은 나무’를 통해 친숙하게 자리매김했던 세종대왕의 훈민정음 창제 비하인드. 하지만 ‘나랏말싸미’는 ‘뿌리깊은 나무’가 다루지 않았던 또 다른 훈민정음의 뒷이야기를 그려낸다. 팔만대장경과 훈민정음 사이에 연결고리로 있었던 신미 스님을 극의 중심으로 이끌어와 언어를 만들기 위해 고민하고 고뇌했던 세종의 이야기를 그려낸다는 점이 바로 그것이다.

이날 조철현 감독은 ‘훈민정음’ 창제의 이야기를 영화화하게 된 이유에 대해 “우리의 5000년 역사 중에서 가장 위대한 성취는 팔만대장경과 훈민정음이라고 생각했다. 훈민정음을 영화로 만들고자 한 것은 15년 정도 된다”며 “몇 년 전에 팔만대장경과 훈민정음 사이에 신미 스님이라는 연결 고리가 있다는 것을 알게 됐고, 그 두 가지 설정에 굉장히 마음이 끌렸다”고 설명했다.

세종대왕이 만든 위대한 업적 훈민정음. 영화의 중심이 되는 세종을 연기하는 송강호는 “배우로서 세종대왕님을 연기할 수 있는 게 벅차기도 했지만 굉장히 영광스러웠다”며 “역사적 성군인 세종대왕을 연기한다는 것이 부담도 됐지만 이런 기회에 안 한다면 언제 해보겠나라는 생각”에 이번 작품에 참여하게 됐다고 밝혔다.

또한 송강호는 연기를 하면서 “세종대왕께서 한글을 만들어가는 과정에서의 고뇌와 왕으로서의 고통을 심도 깊게 우리가 접하고 만나지는 못했던 것 같다”며 “한글이라는 이 위대한 업적만 생각했지 이 분께서 고통스러운 환경 속에서 (가졌을) 신념이랄까 군주로서 백성을 생각하는 마음을 이 작품을 통해서 느끼지 않았나 싶다”고 소감을 밝히기도 했다.

극 중 가장 낮은 곳에서 가장 높은 곳의 세종과 함께 한글을 만드는 신미 스님 역을 연기한 박해일 역시 이번 작품에서 가장 이끌린 점에 대해 “세종대왕님의 이야기임과 동시에 위대함 속에 가려져있던 인간적인 고뇌하는 모습들이 담겨 있다는 게 인상적이었고, 개인적으로 인상적이었던 건 한글창제 과정에 신미 스님이 있다는 걸 알게 되고 큰 호기심을 가졌다”고 얘기했다.

이러한 두 사람이 한글을 만들어가는 과정을 옆에서 지켜보며 뜻을 보탠 소헌왕후 역을 연기한 전미선. 송강호, 박해일, 전미선의 조합은 특히나 지난 2003년 개봉한 영화 ‘살인의 추억’ 이후 16년만이기에 더욱 뜻깊고 반갑다.

이에 송강호는 “(16년 만에 영화로 재회하게 됐는데) 저만 늙었구나 싶었다”며 “두 분은 그때나 지금이나 똑같은 느낌인데 나만 늙었구나 싶었다”고 소회를 밝혔고, 박해일은 “16년이라는 시간이 저는 길게 느껴지는데 작품으로 다시 만나 뵙게 됐다는 게 너무 뜻 깊다. 두 분 다 깊어진 그윽한 느낌이 달라진 느낌이었다”고 소감을 전했다.

“우리가 물과 공기처럼 쓰고 있는 이 문자가 어떤 과정을 통해서 만들어졌으며 왜 위대한가를 느끼고 가셨으면 좋겠다. 세종이 신미 스님과 위대한 문자를 만들었다는 결과론적인 것 같다. 훈민정음이 왜 위대해졌는가 왜 위대한가 그 과정을 알아가셨으면 좋겠다”는 조철현 감독.

‘살인의 추억’ 이후 16년 만에 다시 뭉친 송강호, 박해일, 전미선은 과연 ‘나랏말싸미’를 통해 관객들에게 한글의 위대함이 어떻게 만들어졌는가를 어떤 모습으로 전달하게 될까. 개인의 업적이 아닌 ‘모두’의 성취였던 한글, 그 이면의 이야기를 재미와 울림 속에 전할 영화 ‘나랏말싸미’는 오는 7월 24일 개봉 예정이다.

popnews@heraldcorp.com