[헤럴드POP=이소담 기자]홍상수 감독과 김민희가 드디어 모습을 드러냈다.

홍상수 감독과 김민희가 16일(현지시간) 진행된 제67회 베를린국제영화제(Berlin International Film Festival, 2017) 경쟁부문 진출작 '밤의 해변에서 혼자' 프레스 컨퍼런스에 동반 참석했다.

'밤의 해변에서 혼자'는 유부남과 바람을 피운 여배우 영희(김민희)의 이야기를 담고 있다. 불륜설 이후 어떤 입장도 내놓지 않고 있는 홍상수 감독과 배우 김민희는 '밤의 해변에서 혼자'가 베를린영화제 경쟁부문에 진출하면서 공식 기자회견을 통해 공식석상에 첫 동반 참석했다.

이날 유부남과 바람 난 여배우 영희를 연기한 김민희는 힘든 역할인데 어떤 느낌으로 연기했냐는 물음에 "저는 감독님과 작업하면서 제일 중요한 건 항상 너무 신선하단 거였다"며 "같이 촬영할 수 있어서 항상 매일 매일이 신선하고 어떤 이야기를 만들었을지 궁금하다. 항상 집중해서 감독님이 쓴 대본을 표현하고자 노력했다"고 답했다. 이어 자신의 실제 이야기를 통해 영화를 만드는 경우가 많지 않느냐는 말에 홍상수 감독은 "모든 감독들이 자신의 실제 경험을 영화에 녹여낸다"며 "자신의 이야기를 얼마나 영화에 사용하느냐 차이가 있을 뿐이다. 나의 사생활을 영화에 담긴 하지만, 난 항상 그래왔다. 누군가는 나의 자서전적인 영화로 보기도 하는데 그건 아니다"고 말했다.

또한 김민희는 취재진의 질문을 제대로 전달 받지 못하자 홍상수 감독에게 "질문을 잘 못 전달해줬다"며 "다시 한 번만 말해 달라"고 요청했고, 홍상수 감독은 김민희 대신 취재진에게 질문을 재요청했다.

이에 홍상수 감독은 "캐릭터가 굉장히 스위트하다가 갑자기 다른 캐릭터로 변하는 게 극단적인데 그게 어떻게 일어날 수 있는지 술 때문은 아니라고 해달라네"라고 통역 노릇까지 했다. 홍상수 감독의 통역에 김민희는 활짝 웃으며 "술 때문은 아니다"며 "이번에도 술을 마시긴 했는데 '지금은맞고그때는틀리다'에선 진짜 술을 많이 마시면서 촬영했었다"고 답하기도. 여기에 '아가씨' '밤의 해변에서 혼자' 모두 여성의 목소리가 반영된 듯 하다는 평가에 대해 김민희는 "한국사회도 여성의 목소리가 높아지고 있다. 사회적인 추세를 반영했다'고 전했다.

이날 홍상수 감독은 모든 답변에 영어로 대답하며 자신의 신작 '밤의해변에서 혼자'에 대한 이야기를 나눴다. 김민희는 한국말로 답하며 종종 홍상수 감독에게 도움을 받았다. 두 사람은 국내서 불거진 불륜설에도 전혀 언론의 카메라를 의식하지 않고 다정한 모습으로 기자회견을 이어갔다. 그리고 많은 관심을 모았던 불륜설에 대해선 끝내 언급이 없었다.


popnews@heraldcorp.com