[헤럴드POP=안태현 기자] ‘외화 더빙의 전설’ 성우 박일(본명 조복형)이 갑작스럽게 세상을 떠났다.

지난달 31일 故 박일이 수면 중 심장마비로 세상을 떠났다. 향년 69세. 이에 대해 한국성우협회는 “故 박일이 지난 밤(31일) 잠을 자다 조용히 별세했다”고 부고소식을 전했다. 고인은 평소 지병이 없었던 것으로 알려졌다.

1967년 TBC 3기 공채 성우로 데뷔한 故 박일은 1970년부터 MBC 성우극회 소속 4기로 다양한 작품의 더빙을 맡아왔다. 특히 외화 더빙에서 남다른 실력을 보여줬으며 클린트 이스트우드, 말론 브란도, 알랭 드롱, 리처드 버틴 등 해외 유명 배우들의 목소리 연기를 도맡으며 한국 외화 더빙계의 레전드로 자리매김했다.

고인의 목소리가 가장 빛을 발한 것은 바로 한국에서도 큰 인기를 끌었던 미국드라마 ‘CSI’ 시리즈의 간판 캐릭터 길 그리섬 반장. 또한 ‘토이스토리’ 시리즈의 버즈 라이트 목소리 연기를 펼치며 많은 관객들을 만나왔다. 최근에도 ‘토이스토리4’에서 버즈 라이트 역을 더빙하며 활발한 활동을 펼쳐왔었다.

외에도 故 박일은 ‘스타크래프트’ 등 여러 종류의 게임, 라디오 드라마, 광고 등 다방면에서 활동을 펼쳐오며 많은 이들에게 ‘천의 목소리’로 행복과 감동을 전해왔다. 목소리로 승부해야 하는 성우의 세계에서 고인은 많은 대중에게 따뜻한 유머와 카리스마가 담긴 목소리를 남겼다.

물론, 고인의 활동은 성우에만 국한되지 않았다. ‘조선왕조오백년 설중매’, ‘제1공화국’, ‘육남매’, ‘푸른거탑’, ‘황금거탑’ 등 TV드라마에도 출연하면서 고인은 대중들에게 얼굴을 알리기도 했다. 특히 지난해에는 OCN ‘라이프 온 마스’에서 주인공 한태주(정경호)의 담당 의사 장원재 역할로 등장, 무게감 있는 목소리로 시청자들의 눈길을 끌었다.

또한 한 때에는 성우 교육 아카데미를 설립해 동료들과 함께 후진 양성에 힘쓰기도 했다. 더빙 영화, 드라마에 대한 관심이 시들해져 갈 때에도 한국 성우 계의 자존심으로 힘 있게 서 있었던 故 박일. 비록 안타깝게 세상을 떠난 고인이지만 따뜻함이 담긴 목소리는 영원히 남아 대중들과 함께 할 것이다.

한편, 고인의 빈소는 서울 서초구 가톨릭대학교 서울성모병원 장례식장에 마련됐다. 발인은 오는 2일 오전 8시 15분이다.


popnews@heraldcorp.com