MBC '호적메이트' 캡처
MBC '호적메이트' 캡처

[헤럴드POP=임채령 기자] 이경규가 방탄소년단(BTS) 진의 본명을 언급한 가운데 이경규가 알아듣지 못했다.

19일 방송된 MBC '호적메이트'에서는 이경규, 이예림 부녀가 이연복을 만난 모습이 그려졌다.

이날 방송에서 이경규가"황금인맥을 동원해 요리 교실을 준비했다"며 이연복 셰프와 만났다. 이연복에게 이경규는 딸 이예림에 대해 "흑미밥을 못해 흑미만 넣어 '까만 밥'을 만들었다"며"많이들 요리를 배우러 오지 않냐"고 물었다.

이에 이연복은 "석진이도 오고"라고 했고 이경규는 "지석진?"라고 잘못 알아들었다. 이연복은 "석진이가 요리를 좋아한다"고 했다. 이경규는 계속해서 방탄소년단 진(본명 김석진)을 지석진으로 알아들어 소통오류를 빚었다. 스튜디오에서 김정은은 "지석진이 아니라 김석진"이라고 알려줬고 딘딘은 "못알아들으셨던 것 같다"고 했다.


popnews@heraldcorp.com